TEXET DISTRIBUȚIE SRL cu sediul social în Timișoara, str. Glad nr. 78, punct de lucru în București S.1, str. Ec. Teodoroiu 5, înregistrată la Registrul Comerțului cu numărul J35/41/2024, CUI RO49367264, cont bancar PROCREDIT BANK, IBAN: RO57MIRO0000908502300101, tel +4 0722-632066, e-mail: INFO@TEXET.RO, detaliază în continuare condiţiile sub care derulează operaţiunile comerciale cu terţii, pe teritoriul României.

Art. 1. Domeniu şi termeni

Domeniul îl constituie vânzarea/cumpărarea produselor și serviciilor menționate în Comenzile Cumpărătorului. Comenzile şi documentele comerciale aferente (Oferte, Confirmări de comandă, Avize de însoțire) vor fi întotdeauna comunicate și acceptate în scris (fizic sau electronic) de către ambele părți, Vânzător și Cumpărător.

Următorii termeni vor fi folosiți în prezentul document:

- Mărci înregistrate, adică numele, denumirile, brand-urile, titlurile și sloganurile legate de conceptele următoare: JAMES HARVEST SPORTSWEAR, PRINTER ACTIVE WEAR, PRINTER ESSENTIALS, PRINTER PRIME, PRINTER RED, CUTTER & BUCK, J.HARVEST & FROST, D.A.D SPORTSWEAR, COTTOVER, D&J, DERBY OF SWEDEN, SAGAFORM, COTTOVER, PROJOB, BYON, LORD NELSON, VICTORIAN, D&J BAGS, TENSON, VAKINME, CRAFT OF SCANDINAVIA, UNTAGGED MOVEMENT, fiind în proprietatea intelectuala a New Wave Group Suedia.

- Produsele, adică toate bunurile comercializate de către Vânzător, aparținând oricăreia dintre Mărcile Înregistrate.

- Lista de Produse şi Preţuri este disponibilă online pe www.texet.ro sau la cerere. Vânzătorul are dreptul să modifice oricând Lista de produse şi Preţuri, să retragă sau să introducă produse, să modifice preţurile şi discounturile, conform informațiilor primite de la producătorul Produselor, notificând cumpărătorul cu 30 de zile în prealabil. Oferta comercială și discountul către Cumpărător se agreează prin negociere și act adițional separat.

- Teritoriu, limitat la România și Republica Moldova, ca fiind zona în care Vânzătorul are drepturi exclusive de distribuție a Produselor, contractate cu proprietarul Mărcilor Înregistrate.

- Parteneri și Revânzători, adică acei Cumpărători persoane juridice care revând Produsele către consumatorii finali.

Art. 2. Obligațiile Vânzătorului

2.1. Vânzătorul se obligă să livreze Cumpărătorului produsele comandate, în acord cu specificațiile tehnice și comerciale agreate. Comenzile sunt procesate de către Vânzător doar după ce Cumpărătorul își dă acordul scris pentru informațiile din confirmarea de comandă: produse, cantități, prețuri, data și locația livrării, condiții de plată.

2.2. Vânzătorul nu vinde produsele direct către consumatorii finali din interiorul Teritoriului (fie ei persoane fizice sau juridice), orice solicitare de la aceștia va fi mediată și predată către un Partener sau Revânzător.

Art. 3. Obligațiile Cumpărătorului

3.1. Cumpărătorul se obligă să achiziționeze și să plătească Produsele și serviciile comandate, conform Comenzilor, documentelor și condițiilor agreate în scris de către ambele părți. Comenzile pentru Produse se vor adresa doar Vânzătorului, nefiind permisă comandarea Produselor către alte entități (companii, producători, distribuitori din interiorul sau din afara Teritoriului).

3.2. Comenzile plasate online pe webshop-ul www.texet.ro sau pe email, sunt guvernate de prezentul document, deoarece Cumpărătorul a acceptat implicit termenii acestuia.

3.3. Cade în sarcina Cumpărătorului solicitarea către Vânzător a mostrelor și Fișelor de Produs care o data aprobate în scris, constituie și acestea anexe ale prezentului contract. Vânzătorul nu răspunde pentru situațiile generate de imagini, culori, detalii și descrieri posibil incorecte, preluate din materiale tipărite sau online, și care nu sunt strict conforme cu realitatea fizică a produselor.

3.4. Cumpărătorul are obligația de a nu modifica produsele, de a nu îndepărta însemnele Mărcilor Înregistrate de pe Produse sau ambalaje.

3.5. Cumpărătorul va cumpăra și vinde Produsele în nume și pe riscul propriu, fiind un comerciant independent în relația cu Vânzătorul şi consumatorul final.

Art. 4. Prețuri și Plăţi

4.1. Valoarea mărfii este menționată în EURO sau RON pe Ofertele şi Confirmările de comandă emise de către Vânzător.

4.2. Listele de prețuri, valoarea discounturilor, condițiile de livrare publicate periodic de către Vânzător au valabilitate limitată în timp şi pot suferi modificări cu un preaviz de până la 30 de zile calendaristice. Întotdeauna prețurile actualizate se vor găsi online pe www.texet.ro.

4.3. Facturarea mărfii se face în lei, conform prețurilor afișate online. Factura va fi emisă după livrarea produselor și va fi trimisă Cumpărătorului doar electronic.

4.4. Cumpărătorul își asumă obligația de plată a mărfurilor comandate odată cu primirea acestora, conform înregistrărilor electronice ale curierilor.

4.5. Cumpărătorul va achita contravaloarea mărfii livrate, conform termenelor stabilite de comun acord și anume prin transfer bancar la termen de 30 de zile de la data facturii. În cazul în care valoarea unei comenzi depășește 1.000 EURO (exclusiv TVA), Furnizorul își rezervă dreptul de a solicita plata unui avans, cu două scopuri: pentru garantarea plății la termenul convenit în contract și/sau pentru acoperirea costurilor inițiale (achiziții, transport, retur) în cazul în care Cumpărătorul anulează comanda în timpul derulării acesteia. În plus, Furnizorul poate solicita oricând și fără justificări înstrumente asiguratorii de plată pentru garantarea încasării sumelor facturate (BO, cec).

4.6. Pentru întârzierea la plată cu mai mult de 10 zile, cumpărătorul datorează penalități de 0,1% pentru fiecare zi calendaristică de întârziere, aplicată la valoarea rămasă neachitată.

4.7. Dacă în termen de 10 zile calendaristice de la data scadentei, suma nu a fost plătită, vânzătorul are dreptul să înceteze livrarea de produse către cumpărător. În cazul în care Cumpărătorul întârzie în mod repetat plata facturilor emise de Vânzător cu 10 zile sau mai mult, Vânzătorul își rezerva dreptul de a modifica modalitatea de plată a următoarelor comenzi astfel: ramburs numerar, OP avans, ramburs BO/cec.

4.8. Dacă în termen de 30 de zile de la data scadentei, Cumpărătorul nu și-a executat obligația de a plăti, Vânzătorul are dreptul fie să își ridice de îndată marfa livrată cumpărătorului (dacă aceasta se mai afla încă în posesia Cumpărătorului, în stare bună), fie să solicite cumpărătorului plata prețului, caz în care Cumpărătorul este obligat sa se supună regulilor de drept comun privind executarea silită. Vânzătorul poate opta pentru oricare din aceste variante, neputând fi obligat sa opteze într-un anume sens. În cazul în care Cumpărătorul intră în insolvență, vânzătorul are dreptul ca în cadrul procedurii de insolvenţă să opteze între a solicita restituirea bunurilor care se mai află încă în posesia cumpărătorului (în stare bună) şi a solicita contravaloarea lor, în condițiile legii nr. 85/2006 privind procedura de insolvenţă. Vânzătorul poate opta pentru oricare din aceste variante, neputând fi obligat sa opteze într-un anume sens. În oricare din situații, cumpărătorul datorează penalitățile de întârziere în condițiile arătate mai sus.

4.9 Pentru orice plată efectuată de către Cumpărător înainte de data scadenței, se poate aplica un discount financiar de 0,1% pe zi, aplicat la suma achitată în avans. Numărătoarea zilelor pentru care se acordă discountul se face de la data efectuării plății și până la data scadenței menţionată în contract. Discountul acordat în urma plăților în avans, nu poate depăși un total 3%.

4.10. Pentru Cumpărătorii aflați la primele achiziții, Vânzătorul îşi rezervă dreptul de a solicita plăți în avans și instrumente asiguratorii, urmând să proceseze comenzile doar după ce încasările sunt vizibile.

Art. 5. Livrare, Calitate, Defecte și Întârzieri

5.1. Vânzătorul depune toate eforturile rezonabile pentru livrarea la timp și în bune condiții a Produselor din Comandă, într-un termen maximal de 15 zile calendaristice, în limita stocurilor disponibile. În situațiile de întârziere a livrării, peste termenul de 15 zile calendaristice, din cauze independente de Vânzător, acesta va anunţa în scris noul termen iar Cumpărătorul are dreptul de a anula comanda, tot în scris, în termen de două zile lucrătoare de la anunţ, sau de a astepta livrarea, dar are dreptul la o penalitate de 0.1% pe zi de intarziere, sub forma de discount la factura pe care o va emite Vanzatorul.

5.2. Costul livrării către Cumpărător în interiorul Teritoriului este de 45 RON + TVA pentru comenzile cu valoare mai mică de 1000 RON + TVA. Comenzile cu valoare mai mare se livrează gratuit. Livrările vor fi unice, într-o singură locație pentru o comandă.

5.3. Vânzătorul garantează ca toate Produsele livrate sunt conforme cu mostrele și specificațiile agreate, sunt fără defecte de material sau de producție.

5.4. Cumpărătorul va transporta și depozita produsele în interiorul ambalajului original, la temperaturi mai mici de 40 grade celsius și umiditate a aerului sub 60%.

5.5. Dacă totuși sunt descoperite, produsele neconforme sunt considerate „Defecte” și vor face obiectul înlocuirii pe cheltuiala Vânzătorului sau a rambursării sumelor plătite de către Cumpărător. Vânzătorul va inspecta Defectele, în vederea constatării temeiniciei reclamației. Procedura de înlocuire sau rambursare se declanșează doar după îndeplinirea următoarelor condiții:

- notificarea în scris a Vânzătorului si returul „Defectelor” în termen de maxim 30 zile de la primirea produselor de către Cumpărător. După trecerea acestei perioade, Produsele livrate se consideră acceptate de către Cumpărător,

- Produsele nu au suferit modificări și nu prezintă urme de folosire sau manipulare abuzivă, depozitare defectuoasă, nerespectarea indicațiilor de pe etichete referitoare la întreținere, curățare, spălare, călcare.

- Inspecția și confirmarea scrisă a Vânzătorului, în maxim 7 zile după efectuarea returului.

5.6. Cheltuielile de retur justificate de existența Defectelor, vor fi suportate de către Vânzător.

Art. 6. Alte clauze

6.1. Proprietatea, riscul și răspunderea asupra mărfii se transferă de la Vânzător la Cumpărător odată cu recepția acesteia. 

6.2. Retururi, Anulări
Returnarea produselor comandate se poate face automat și justificat în doar două situații:
- produse sunt defecte, respectându-se procedura de la Art. 5.5,
- livrarea este greșită, respectiv neconformă cantitativ și/sau calitativ cu comanda.

Comenzile livrate corect, conform și la timp nu beneficiază de dreptul automat de retur. Dacă, totuși, se dorește returnarea produselor livrate corect, conform și la timp, returul va fi acceptat de către Vânzător, în următoarele condiții:
- produsele sunt neatinse și au rămas în ambalajele originale, cu sigiliul producătorului intact. Produsele reambalate, sau avand ambalajul original deteriorat nu pot fi returnate.
- costul livrării de la sediul Cumpărătorului la unul dintre sediile Texet Distribuție SRL este acoperit de Cumpărător.
- produsele sunt inventariate cantitativ și calitativ de către Vânzător.
- costul trimiterii intracomunitare către depozitul Texet Benelux (30 EURO+TVA pe fiecare colet cu dimensiunea maximă de 40x40x60 cm) este acoperit de către Cumpărător.

Comenzile confirmate, lansate dar nelivrate către Cumpărător pot fi anulate cu condiția achitării de către Cumpărător a costului de retur către depozitul Texet Benelux (30 EURO+TVA pe fiecare colet cu dimensiunea maximă de 40x40x60 cm).

6.3. Termenul de garanție al produselor ce fac obiectul prezentului contract este de 30 de zile de la data livrării produselor şi se referă doar la defectele de fabricaţie ce ies în evidenţă la prima folosire corespunzătoare a produsului. Gestionarea acestor cazuri se va face conform Art. 5.5.

6.4. Mostre: cumpărătorul are posibilitatea de a împrumuta mostre pe o perioadă de maximum 30 zile calendaristice. Livrarea acestora se face însoţită de un aviz (delivery note) detaliat. Returul mostrelor total sau parțial după expirarea perioadei de 30 zile calendaristice, dă dreptul Vânzătorului să factureze aceste produse. Mostrele vor fi intotdeauna facturate cu un discount de 15%. Costurile transportului mostrelor se vor împărți astfel: livrarea cade in sarcina Vânzătorului, returul care in sarcina Cumărătorului.

6.5. Atât Vânzătorul cât și Cumpărătorul au obligația de a notifica orice schimbare a datelor lor, care ar putea influența raporturile dintre părțile contractuale, cum ar fi: modificările de adresa, telefon, cont bancar, etc.

Art.7. Protecția datelor cu caracter personal (GDPR)

7.1. Datele cu caracter personal ale oricărei părți sunt prelucrate de către Vânzător în condițiile Regulamentului UE 2016/679 – privind protectia persoanelor fizice în ceea ce privește datelor cu caracter personal și privind libera circulaţie a acestor date, și a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protectia datelor).

7.2. Datele cu caracter personal ale părților, respectiv ale reprezentanților legali/împuterniciților acestora sunt prelucrate de către Vânzător în scopul exclusiv și limitat al executării actului comercial.

7.3. Vânzătorul acționează ca operator de date și va asigura standardele de securitate cu privire la datele cu caracter personal, așa cum prevede articolul 32 din Regulamentul General privind Protecția Datelor. Astfel, Vânzătorul se obligă să ia și să aplice toate măsurile tehnice și operaționale adecvate în vederea protejării datelor cu caracter personal împotriva oricăror distrugeri accidentale sau ilegale, pierderi, modificări, dezvăluiri sau acces neautorizat și împotriva procesării ilegale.

Ultima actualizare: 6 octombrie 2025