Cum interpretăm simbolurile de pe etichetele hainelor?

Ghid practic pentru îngrijirea corectă a îmbrăcămintei
30 iulie 2025 de
Octavian Sfecla

Ai observat vreodată simbolurile de pe eticheta hainelor tale și te-ai întrebat ce înseamnă? Aceste pictograme nu sunt decorative, sunt instrucțiuni precise de îngrijire. Ignorarea lor poate distruge o cămașă J. Harvest & Frost sau o jachetă ProJob în prima spălare. Acest ghid îți explică fiecare simbol, categorie cu categorie.

Spălare
(Ligheanul)

Simbolul de spălare de pe eticheta hainelor: ligheanul

Simbolul unui lighean indică faptul că articolul poate fi spălat în mașina automată. Cifrele sau punctele din interiorul ligheanului reprezintă temperatura.

Cifrele și punctele din interior indică temperatura maximă:
30°C (1 punct) - țesături delicate, culori sensibile
40°C (2 puncte) - temperatura standard pentru majoritatea hainelor
50°C (3 puncte)
60°C (4 puncte) - bumbac rezistent, lenjerie de pat, haine de lucru
95°C (5 puncte) - bumbac alb, dezinfecție completă

Liniile sub lighean:
O linie
- ciclu delicat
Două linii - ciclu foarte delicat (pentru lână, mătase etc)
Mână în lighean - doar spălare manuală
X peste lighean - nu se spală cu apă (se recomandă curățare chimică)

Uscare
(Pătratul)

Simbolul de uscare de pe eticheta hainelor: pătratul

Simbolul unui pătrat cu sau fără cerc în interior e despre uscarea produselor. 

  • Pătratul cu cerc indică posibilitatea uscării într-un uscător automat, astfel:
    - Fără puncte în cerc: uscare automată la orice temperatură. 
    - Un punct în cerc: uscare la temperatură scăzută. 
    - Două sau 3 puncte în cerc: uscare la temperatură medie sau crescută. 
    - Cercul negru plin: uscare automată la temperatura ambientală.
    - O linie orizontală sub pătrat: uscare delicată. 
    - Două linii orizontale: uscare foarte delicată.
  • Pătrat sub formă de plic: uscare prin atârnare. Linii verticale în pătrat: uscare prin picurare.
  • Pătrat gol: produsul se poate usca. Linie orizontală în pătrat: uscare pe suprafață plană.
  • Linii oblice în pătrat: uscare la umbră. 
  • X peste pătrat: produsul nu se poate usca.
  • X peste pătratul cu cerc: nu se recomandă uscătorul automat.

Călcare
(Fierul de călcat)

Simbolul de călcare de pe eticheta hainelor: fierul de călcat

Fierul de călcat oferă următoarele indicații:

  • Simbolul simplu ne arată că produsul poate fi călcat.
  • X peste fier: nu se calcă.
  • X sub fier: nu se calcă cu aburi.
  • Un punct în interior: max 110°C, temperatură joasă (poliester, mătase).
  • 2 puncte în interior: max 150°C, temperatură medie (lână, viscoză).
  • 3 puncte în interior: max 200°C, temperatură ridicată (bumbac, in).

Înălbire
(Triunghiul)

Simbolul de înălbire de pe eticheta hainelor: triunghiul

Triunghiul este simbolul înălbirii:

  • Triunghi gol: se poate folosi orice tip de înălbitor.
  • Triunghi cu două linii: doar înălbitor pe bază de oxigen (fără clor).
  • X peste triunghi: nu se folosește înălbitor.
  • X peste triunghiul cu CL: nu se folosesc înălbitori pe bază de clor.

Curățare
(Cercul)

Simbolul de curățare profesională de pe eticheta hainelor: cercul

Simboluri pentru curățătorii profesionale:

  • X peste cerc: nu se curăță chimic.
  • Cercul gol: se poate curăța chimic, fără indicații speciale.
  • Cercul cu litera A: se poate curăța chimic, cu orice fel de solvenți.
  • Cerc cu litera P: curățare cu solvenți obișnuiți, cu excepția Tetracloretilenă (Percloretilenă).
  • Cerc cu litera F: curățare doar cu solvenți pe bază de hidrocarburi.
  • Cerc cu litera W: este permisă și curățarea umedă profesională.
  • Cerc plin tăiat: nu se curăță umed.
  • Triunghi plin tăiat: nu e permisă înălbirea.
  • Ultimul simbol: nu este permisă stoarcerea.


De ce contează îngrijirea corectă pentru hainele de firmă? O cămașă J. Harvest & Frost sau un echipament ProJob reprezintă o investiție serioasă. Ignorarea instrucțiunilor de pe etichetă poate duce la:

  • Decolorare prematură
  • Deformare după câteva spălări
  • Pierderea garanției - la Texet, garanția de 30 zile este valabilă doar cu respectarea instrucțiunilor de îngrijire
  • Imagine neprofesională a echipei.

Regula simplă: înainte de prima spălare a oricărei piese noi, verifică eticheta. 30 de secunde care pot prelungi viața hainei cu ani întregi.

Salvează acest ghid. Distribuie-l echipei sau salvează-l pentru referință. Dacă ai întrebări despre îngrijirea produselor din portofoliul Texet, contactează-ne sau vizitează showroom-ul din București.

Vezi aici brandurile noastre de îmbrăcăminte corporate și echipament de lucru. Iar dacă vrei să vezi și să atingi materialele, te așteptăm în showroom-ul Texet, lângă Piața Victoriei.

La Texet, susținem îngrijirea responsabilă a hainelor business și a echipamentelor de lucru. Suntem adepții sustenabilității în fashion și workwear.